ANO 2, TOMO 2, NUMERO 488. SÁBADO 04 DE MARZO DE 2006
Rubén Luengas
BUSCA PASATONO DIFUNDIR MÚSICA MIXTECA
En un esfuerzo por rescatar la música mixteca y difundirla entre las nuevas generaciones, jóvenes músicos integrantes del grupo Pasatono presentan Tonos de nube, trabajo musical impregnado del misticismo, la historia y la cultura de la región oaxaqueña.
Durante la presentación del disco, que se realizó la víspera en esta capital, el director de la agrupación, Rubén Luengas, indicó que se está haciendo un esfuerzo importante por poner la música de los pueblos tradicionales a un nivel de calidad óptima, pues esta música es tan digna, importante y fina como cualquier otra.
Explicó que el disco Tonos de nube ofrece música mixteca contemporánea que sale de los estereotipos musicales mexicanos como la jarocha, la banda o el mariachi, además de utilizar instrumentos tradicionales como: el bajo quinto, el violín, la bandolina, la tambora, el cántaro, el cajón y una invención propia llamado bajo requinto.
Los géneros musicales que se incluyen en el material discográfico, dijo, también son variados, pues hay desde la chilena, el swing, el corrido y el yaa sii, género indígena que se canta en mixteco y significa música alegre.
Destacó que este disco "es un viaje musical mixteco en el que vamos dejando huella y algún día las nuevas generaciones verán por donde pasamos", expresó el músico.
Patricia García, violinista del grupo, destacó que Pasatono ha sido hasta ahora la única agrupación que han dado a conocer la música de la mixteca fuera de la región, aunque lamentó que debido a la escasa difusión, "ha sido difícil entrar en todos los públicos, sobre todo a los jóvenes, quienes cierran sus oídos a la música tradicional de calidad".
Agregó que Oaxaca tiene infinidad de timbres, géneros musicales, ensambles y dotaciones instrumentales, así como una gama amplísima de música que ni los mismos oaxaqueños conocen, "de ahí surgió la necesidad de difundir la riqueza musical que existe en nuestro país".
Por su parte, el músico mexicano Héctor Infanzón, quien colaboró en la producción del disco, destacó la labor de los cuatro jóvenes, el estudio etno-musical, la carga histórica y la propuesta innovadora que presenta el material discográfico.
Pasatono está conformado por Patricia García López (violín, mandolina, bandolón), Rubén Luengas Pérez (bajo quinto, bajo requinto, cencerro y voz), Edgar Serralde Mayer (cajón, cántaro, tambora, guacharasca, batería, claves, güiro y voz) y Julio García Sánchez (tololoch), todos ellos estudiantes de etnomusicología en la Universidad Nacional Autónoma de México, UNAM.
Fundada en 1998, la agrupación reúne el trabajo de cuatro jóvenes dedicados a la investigación, divulgación, ejecución y creación de música de la tradición mixteca, quienes ejecutan instrumentos en vías de extinción como el bajo quinto, el cántaro, el banjo, el bandolón y el violín.
Se han presentado en diversos espacios escénicos nacionales y extranjeros como el Centro Nacional de las Artes, La Casa del Risco, Centro Cultural Tijuana, Centro Cultural Santo Domingo, Lincoln Center Plaza y Museo Metropolitano, en Nueva York; Centro Cultural La Raza, en San Diego, California, y en la Universidad de Boulder, Colorado, entre otros.
El material discográfico "Tonos de nube", el cual fue producido por la Asociación Cultural Xquenda, que preside la cantante mexicana Susana Harp, incluye temas como El maromero, El mixteco, El zopilote mojado, Ensueño Don Porfirio, Coffee Beans Oaxaca y Luz de luna, entre otros.