[regresar]

18 de marzo de 2006

  “Tonos de nube”: tradición musical Mixteca

Por Askari Mateos   

5 de marzo de 2006

Con la intención de presentar su producción discográfica “Tonos de Nube”, el grupo musical mixteco “Pasatono” ofrecerá una serie de conciertos en las ciudades de México y Oaxaca.
“Tonos de Nube” es una producción de la Asociación Cultural Xquenda A. C., en la cual se hace un recorrido por diversas expresiones de la cultura musical de la Mixteca.
Los “Tonos de Nube” tocados por “Pasatono” se traducen en géneros, estilos y dotaciones que brindan diferentes espacios, momentos anecdóticos, míticos, festivos y emocionales, aseguran sus integrantes.
A manera de “retrato sonoro”, el grupo “Pasatono” entrega en su los sonidos de la chilena¼producción discográfica un recorrido por “ como el principal género mixteco, el pasodoble, el son y la canción, como la música más conocida de la Mixteca; pasando por las músicas antiguas que los abuelos nombraron yaa sii (música alegre), y yendo a la casi inimaginable presencia entre los pueblos indígenas de géneros como el danzón o el swing”.
“Pasatono” fue fundado en 1998 por tres músicos-investigadores (etnomusicólogos) dedicados a la divulgación, ejecución y creación de música de la tradición Mixteca.
En este ejercicio de investigación han retomado la ejecución de instrumentos en vías de extinción, como el bajo quinto, el cántaro, el banjo, el bandolón y el violín de factura mixteca.
Al mismo tiempo, han dedicado sus esfuerzos a la presentación de su música en espacios festivos tradicionales de las comunidades de la Mixteca oaxaqueña, poblana y guerrerense, como fiestas patronales o fandangos, por mencionar algunos.
Su trabajo se ha visto reconocido con participaciones en espacios nacionales e internacionales como el Centro Nacional de las Artes, La Casa del Risco, Centro Cultural Tijuana, Centro Cultural Santo Domingo, Lincoln Center Plaza en Nueva York, Museo Metropolitano de Nueva York, Centro Cultural La Raza en San Diego California, y en la Universidad de Boulder, Colorado, entre otros escenarios.
“El concepto de ‘Pasatono’ es continuar la tradición musical de la Mixteca, como un punto de partida sólido y fuerte en convivencia con nuevas propuestas estéticas. Como mixtecos contemporáneos, ‘Pasatono’ reconoce los nuevos tiempos y sus contrastes, los mismos que se reflejan en su música”.
El disco es una producción de Asociación Cultural Xquenda, A. C., y contó el apoyo de Susana Harp y Héctor Infanzón, en la producción ejecutiva y musical, respectivamente.
A decir de los integrantes de “Pasatono”, “Tonos de Nube” es apenas un esbozo de la gran variedad y riqueza de la música de la Mixteca, e incluye piezas de la tradición oral y de compositores como José López Alavés, Álvaro Carrillo, Rubén Luengas, Leónides Rojas y Macedonio Alcalá, entre otros.
“Pasatono” son Patricia García López (Oaxaca, Oax.): violín, mandolina, bandolón; Rubén Luengas Pérez (Tezoatlán, Oax.): bajo quinto, bajo requinto, cencerro, voz; Edgar Serralde Mayer: cajón, cántaro, tambora, guacharasca, batería, claves, güiro, voz, y Julio García Sánchez: tololoch.
El calendario de conciertos inició el jueves 2 de marzo en la Casa Lamm, en la Col. Roma, D. F., y continúa este sábado 4 de marzo a las 13:30 horas, en la Casa del Risco, Centro Cultural Isidro Fabela, San Ángel, D. F., así como el sábado 11 de marzo a las 19:30 horas, en la Biblioteca “Andrés Henestrosa”, Centro, Oaxaca.